Wednesday, November 25, 2020

Solvitur ambulando



Solvitur ambulando.
- St. Jerome -

The literal translation of St. Jerome's Latin words is, "It is solved walking." 
In other words, if you have a problem to solve 
- or a decision to make, or a crisis to face, or a knotty question to resolve - 
take a walk. 

- David Kundtz -



也就是說
走路散步
可幫忙解決難題

世說新語 《捷悟篇》

三國時期
魏武曹操
走了三十里
花了三小時
終於解出這個難題

"絕妙好辭"

然而
他的幼兒子健
只花幾秒鐘
走了七步
就完成這首詩

"煮豆燃豆萁,豆在釜中泣;本是同根生,相煎何太急。"

.... 



葉子 (Yeh Tze)

No comments:

Post a Comment