山林小徑無限好

山林小徑無限好

歲末年終有去處
山林小徑無限好

我們再去住家附近的 Westwood Hills Park，輕鬆漫步，走入山林。

今天，選擇另一小徑，"Rocky Ridge Trail"，別有天地非人間 .....

葉子 (Yeh Tze)

今夕何夕

陽曆除夕有感

七十五年如水去，
今夕何夕又除夕;
人生消得幾番除,
誰家新桃換舊符?





葉子於西元兩千零一七年十二月三十一日

今年這棵花開早

山茶      南宋  陸游

惟有山茶偏耐久，綠叢又放數枝紅。

庭園茶花有五棵，今年這棵花開早，

開花報喜迎新年。

含苞欲放

庭園茶花有五株(種)

今年這棵花開早

葉子 (Yeh Tze)

1000 Piece Puzzles

聖誕節全家三代的合作成果 (1000 Piece Puzzles / Napa Valley)

葉子 (Yeh Tze)

"take a closer look"

"see your way to mindfulness"  by David Schiller

Exercise 6  "take a closer look"

In California, oak trees have been giving us shade and beautifying our landscape for a very long time.

There are more than 20 native species of oak trees in California.

They can be found on rolling hills, along rivers, creeks and in valleys.

Walking under those magnificent oak trees hanging over the little creeks in our neighborhood is a blessing.

Take a closer look, 仔細看, 小溪邊的老橡樹:

On this early winter day, sunny afternoon, Dec. 27, 2017

Yeh Tze