The Yehtze File
The Yehtze Journal
Friday, November 20, 2020
理落葉 三境界
理落葉 三境界
南宋詩人
蔣捷
有
聽雨三境界
少年聽雨歌樓上,紅燭昏羅帳,此第一境也;
壯年聽雨客舟中,江闊雲低,斷雁叫西風,此第二境也;
而今聽雨僧廬下,鬢已星星也。悲歡離合總無情,一任階前,點滴到天明,此第三境也。
今人
葉子一生
處理落葉
也有三境界
少年臨落葉
心不在
視而不見
此第一境也
壯年理落葉
用耙子
掃來掃去
此第二境也
而今年華老
電動吹
省時省力
此第三境也
....
葉子 (Yeh Tze)
No comments:
Post a Comment
Newer Post
Older Post
Home
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment