Sunday, April 28, 2013

Class Book

Class Book NTUMC 001



Our updated NTUMC class book has finally arrived. The very first one was printed in 1988, when we also had our first class reunion 20 years after graduation. It was only until the year of 2000 when we had the 2nd edition. Now 13 years later, or 45 years after graduation, the new edition means a lot as it is the time most of the classmates have retired.

The class book is 圖文並貌. With the exception of a few 天生麗質, 黑髮童顏, most of the classmates are now "老了", but they are "老的有自信, 有氣質" and they all appear happy and "滿足".

With new members (女婿, 媳婦, 孫子, 孫女.) continuing to add in, the family picture (全家福) of each classmate now appears to be rather crowded and busy. 

Their recorded 感言s commonly refer to "古稀老人", "黃昏歲月", "夕陽無限好"...... . Although many of them have accomplished outstanding achievements, academically and professionally, and share their 心路歷程s, all refer themselves as "快樂 的平凡人".

Most importantly, the classmates take the opportunity to express their sincere appreciation (感恩) to their better halves. FYH emphasizes the wisdom of "少年夫妻老來伴".

RYG's memory of the 仁愛路–段 (by the NTUMC campus) was more like a "樸實的村姑", he now depicts it as "濃妝艷抹的貴婦".

Some of the photo messages are quite interesting. MHT has four photos with message following each photo:

"歡喜冤家  亦吵亦樂"   "佛祖保佑  四代同堂"
"含飴弄孫  其樂融融"   "神似阿公  可愛古錐"

There are also poetic 感言s written by the classmates:

HSW

四五寒暑何其快    胸無大志知足樂  
天份努力上蒼公   老友老本牽老伴  
身心健壯仍如昔    樂觀進取不覺老 
兒孫滿堂膝下歡   人生七十重開啟

JWW

老王今年已七一    子孫滿堂繞兩膝
其中三男又三女   七至八歲下至一
銀髮夫妻有何求    到處走走看地球 
同學之間喜旅遊    請來相告陪你走

WH is an artist and poet, she attached one of her recent paintings “春山” and 填詞一首  “醉花間” :

桃花好,李花 好,春日尋芳早。信步野郊遊,綠水青山繞 。
百草映千花,東風啼翠鳥。花落憶伊人,歲月催人老。

 In her 感言, she also wrote a poem:

莫嘆鬢霜衰顏容    氣質瀟灑依然同 
天涯羈泊終不悔    西北東南任好風


Yeh Tze

Tuesday, April 23, 2013

燈火闌珊處

Morning Scene

眾里尋他千百度,驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處。
- 辛棄疾 - 南宋 (1140-1207)

Many search for happiness as we look for a hat we wear on our heads.
- Nikolaus Lenau - Austrian poet (1802-1850)

We all, or most of us, have the experience that both 辛棄疾 and Lenau had described:

Looking for something while all the time it’s with us, or simply being close at hand.

The poets also remind us of what we have heard, and equally often forgotten: happiness does not await us in faraway place; it is very close to us. Faraway lands of promise are tempting, alluring and are often unattainable.

So stop looking, sit down for a moment, enjoy the sight in front of your eyes, and there it is!


Yeh Tze

Monday, April 22, 2013

John Muir Day


John Muir in Yosemite (YouTube documentary video)

“Society speaks and all men listen, mountains speak and wise men
listen”

“In every walk with nature one receives far more than he seeks.”

 ~ John Muir ~

John Muir and Teddy Roosevelt on horseback. Yosemite 1903. DHH Collection
Roosevelt And Muir in Yosemite (1903)

John Muir (1838-1914) was a Scottish-born American naturalist, author, and early advocate of preservation of wilderness in the United States.

Last Friday, the California Governor Jerry Brown proclaimed April 21, 2013 “John Muir Day”

Brown called the naturalist “a giant of a man" whose "vision of the pristine landscape as a source of spiritual renewal has become central to our understanding of the relationship between humanity and nature."

The wilderness was in fact John Muir's religion.  He worshiped the rocks, the trees, the birds and animals he found there. In the spring of 1868, he came to Yosemite and changed the world. Muir had just turned 30 that year. Here he was talking about his beloved Yosemite Valley:

"No temple made with hands can compare with Yosemite. Every rock in its walls seems to glow with life. Some lean back in majestic repose, others absolutely sheer, or nearly so, for thousands of feet, advance beyond their companions in thoughtful attitudes, giving welcome to storms and calms alike, seemingly conscious, yet heedless of everything going on about them."

We have visited Yosemite (幽森美地) Valley many times since we moved to California in 1978. It is not just an awesome, great valley, but also described as “ a shrine to human foresight, the strength of granite, the power of glaciers, the persistence of life, and the tranquility of the High Sierra”.

Here are some of the photos I took during our family trip to Yosemite in the summer of 2010:


DSC_9326



DSC_9349

DSC_9385




Yeh Tze

Friday, April 19, 2013

台灣令人疼惜的一面

飛閱台灣 空拍環境影像特展-齊柏林:從空中看見台灣令人疼惜的一面

齊柏林 is an aerial photographer in Taiwan. He has accumulated more than 1000 hours of flight, snapping more than 200 thousand images of Taiwan's varying landscapes.

In 2011, he was invited to give a speech at TEDxTaipei. TEDx is a program of local, self-organized events that bring people together to share a TED-like experience. His video presentation was outstanding and informative..


TEDxTaipei 2011 - Po-lin Chi (齊柏林) - 台灣空拍家園 (YouTube video)

The following year 2012, he was again invited back there to make another video presentation and reveal his dream to his audience.


TEDxTaipeiChange 2012 - Po-lin Chi (齊柏林) - 從空中看見台灣令人疼惜的一面 (YouTube video)

He said:

“在台灣的小小島嶼上,我們總是慣於向外張望,對外面的世界充滿好奇,並且迫不及待的去探索,但對我們自己腳下的土地卻很陌生,甚至漠然。

過去20多年,我在空中飛行攝影,用鏡頭詳盡記錄台灣之美,也記錄了台灣山林、河海和土地的變貌。

換個高度、視角,可以看的更高、更遠也更清楚。於是島嶼的美一覽無遺,土地的傷痕也無所遁形。

我為這個蘊釀十年的夢想,正邁開行動的第一步,為台灣拍攝第一部空拍
電影。「飛閱台灣」將改變對自然的態度,讓我們共同支持做一件事,讓改變看的見,讓台灣更美麗。”


Yeh Tze

Saturday, April 6, 2013

Day at Bodega Bay

IMG_7557

Half a century ago in 1961, Alfred Hitchcock returned to Sonoma County, Northern California, to find a remote coastal location for his next project “The Birds”. He chose Bodega Bay.

The movie was based on a short story by Daphne DuMaurier, an English writer. The original story took place in an English seashore village where murderous birds attacked the local villagers.

It was more than 30 years ago when we first drove by this place with our children sitting in the back seat. We visited there because of "The Birds".

The other day, we spent half a day there, but, this time, we came with both our children and grandchildren.

IMG_7517

While watching our children play ball, throw Frisbee and the grandchildren play sand on the beach, I also took great pleasure of inspecting the nature's beauty along the seashore. I particularly enjoyed the sight of colorful blooming flowers on the sand dunes at this time of the year.

IMG_7583

IMG_7570

IMG_7567

IMG_7555

IMG_7553

It has been said that nature never goes out of style. 

It was a lovely day.


Yeh Tze