除夕挑燈
人家除夕正忙時
我自挑燈揀舊詩
莫笑書生太迂闊
一年功課在文詞
- 明 文徵明 -
.jpg)
文徵明蘭亭集序圖
....
除夕有感
歲歲年年如水去
今夕何夕又除夕
人生消得幾番除
誰家新桃換舊符
- 今 老葉子 -
老葉子佛城除夕圖
葉子 (Yeh Tze)
Saturday, December 31, 2022
Friday, December 30, 2022
Auld Lang Syne
Auld Lang Syne
Auld Lang Syne
十八世紀
蘇格蘭詩人
Robert Burns
從當地父老的口傳
錄下
Auld Lang Syne
主題是
old long-since
很久很久以前
回憶
更珍惜
昔日的美好時光
詩歌甜中帶點苦澀
....
It is a nostalgic, bittersweet, loving song,
which calls upon us
not to forget the old times past,
but to cherish them as wonderful and sweet memories.
Happy New Year 2023 !
葉子（Yeh Tze)
斜風細雨不須歸
斜風細雨不須歸
瀟瀟冬雨北風寒
青松樹間烏鳥飛
烏啼風聲細雨中
斜風細雨不須歸
....
....
The Yehtze Journal
(Dec. 30, 2022 壬寅年冬於佛城)
葉子 (Yeh Tze)
Thursday, December 29, 2022
佛城冬曉
佛城冬曉
雙城記
A Tale of Two Cities
佛城
佛城康斗
仲冬拂曉
樓堂冬曉寂無聞
只見
屋檐 晨曦 祥雲
....
The Yehtze Journal
(Dec. 28, 2022 壬寅年冬於佛城康斗)
葉子 (Yeh Tze)
Tuesday, December 27, 2022
那帕河濱
.jpg)
雙城記
A Tale of Two Cities
那帕城
那帕河濱
Napa Riverfront
一兩百多年前
被遺忘的歷史
.jpg)
Chinese men in front of a building in the Napa Chinatown
taken in the late 1800s or early 1900s
Napa Valley is known for its wine and winemakers
but just beneath the fertile soil lies another
more complex version of its history
The story of Napa’s first Chinatown
once home to nearly
five hundred immigrants
that dwindled to fewer than seventeen residents
before the last buildings were razed
in the early twentieth century.
.png)
- Courtesy of Napa County Historical Society -
....
今日的那帕河濱
....
The Yehtze Journal
(Dec. 27, 2022 壬寅年冬於那帕河濱)
葉子 (Yeh Tze)
Sunday, December 25, 2022
入城隨俗
.jpg)
入城隨俗
往年
每逢
聖誕節
自家烹煮
幾道大餐
包含西洋餐
今年
在佛城
入城隨俗
聖誕節
中港日式餐
小台北
中港台日韓
任君選
任君點
方便省時
佛城居
也容易
退休的人生
如此這般
....
The Yehtze Journal
(Dec. 24, 2022 壬寅年冬於佛城)
葉子 (Yeh Tze)
Friday, December 23, 2022
Subscribe to:
Posts (Atom)