除夕

除夕      明  文徵明

人家除夕正忙時，我自挑燈揀舊詩。
莫笑書生太迂闊，一年功課在文詞。


























































































































除夕有感

七十六年如水去，
今夕何夕又除夕;
人生消得幾番除,
誰家新桃換舊符?


葉子 (Yeh Tze)

書重十五磅

書重十五磅

那年，一九九五年，我領會到書有那麼重，有分量。

這部 "二十六史精粹今譯"，上，下，續 三册，每册五磅重，三册十五磅。

放入行李箱，沒超重。就這樣從台灣帶回來美國。

回憶，二十三年前，聖誕新年假期，舉家回台省親之際，重遊台北重慶南路。

走進建宏書局，驚見這部巨著三册，"二十六史精粹今譯"，擺放在靠近走廊的陳列桌上，又標特價出售，每册台幣七百元。

還沒翻閲內容，先將一册一册捧在手上，測其重量，這應是我人生的第一遭。

以重量估價，每磅美金四塊多，三册一共不到美金七十元，可説是 "物美價廉"。

購書以斤計價，更是我一生頭一遭。

想起，三十幾年前，我曾在柏克萊加大，中文圖書館，借了一部 "資治通鑑"，感到古文艱深，不易了解，放在家裏上月，讀沒幾頁。

後來，雖有柏楊的白話譯本，然而，幾十册，定價斐薄，不敢問津。

這部 "二十六史精粹今譯"，葉子受益非淺。

因為，翻閱此書，有如遨翔飛越上下古今，俯瞰千年歷史文化，而且，透過註解翻譯，更了解很多經典故事。....

上下册共兩千五百頁，續册一千五百頁。

葉子 (Yeh Tze)

Morning sky delights

Morning sky delights

又是一個清晨的天空美景！

一大早，後院近空，又傳來， 陣陣的隆隆聲。

原來，又是一場短暫的 "morning sky displays"，天空秀，....

葉子 (Yeh Tze)

舊曲情懷

舊曲情懷

不少我這一代的老人，總是老人聽老歌。

這些老歌，不㚈乎，舊曲情懷的國語老歌，台灣傳家歌謠，西洋老式情歌，甚至五，六十年代的流行歌曲，靡靡之音。

因為，這些歌曲，伴隨在，我們的年青時光，成長的過程。

那些年，走在西門町，中華商場 ....，這些音樂，超大聲的，爭相傳入你的耳裡，讓你，餘音繞樑，三日不絕。

其實，身邊左右的人，三不五時，興致來潮， 也會開懷高歌幾曲。

後來的這些老人，來美之後，往往會在，夜深人靜時，哼些情懷舊曲，甚至靡靡之音。

於是，在八，九年代，回台省親之際，也會去商場，夜市，買些舊曲老歌的 CD。

老人聽老歌，播放這些 CD，有中古音響，傳統的 speakers，更能勾起回憶，享受，沉溺於那些情懷舊曲。

葉子 (Yeh Tze)

一枝獨秀

一枝獨秀

杜鵑花謝了，有再開的時候。

家門階前的杜鵑花，今年花期過後不久，在這歲末年終，又開花了。

然而，就只這一朵，在溫暖的冬陽下，顯得隔外豔麗，高雅，一枝獨秀。....

應是，歲末年終，提早開花，溫馨的祝福。


葉子 (Yeh Tze)

溪水潺潺

溪水潺潺

今早，後面庭院獨排徊，牆外傳來，潺潺溪水聲。

幾場冬雨，停了幾天後，小溪漸趨平靜；

從幾天前的， Rumbling (隆隆），漸漸轉為今晨的，Whispering (潺潺），輕聲低語。

紅木溪，Redwood Creek，沿著紅木山路走，到得前頭山腳盡，來近社區轉個彎，再堂堂溪水出前村。....

葉子 (Yeh Tze)

POY 2018

POY 2018

很多新聞雜誌，每逢年尾的期刊，往往在其封面，登上一張 POY 的照片，Person Of The Year,  或  Picture Of The Year。

在這兩二千一八年的歲末，葉子也 “東施效顰”，自己選了一張 POY 2018。

那是一張，今年一月十三日，播在自己的  " 博客 " (Blog) 裏。

那天，冉冉晨霧重，暉暉冬日微。

我寫著：

又是一個禮拜六的清晨，谷裏的冬天。
循例住家附近，散步走一回。

但見

白霧裝滿野外，
晨曦滲入村郊。
.......


我們每星期，至少三四天，一起在社區附近，散步走走，

一年四季，春夏秋冬，晨昏不拘，年年如此。


葉子
戊戌年歲末

出外踏青

出外踏青

昨夜，平安夜，闔家三代，團圓聚餐，其樂融融。

今日，聖誕節日，我倆外出踏青，附近郊野走一回。

走走停停，享受溫暖的陽光，欣賞沿途的路邊景觀，....

葡藤下，初現芥末花

草坡上，悠閒的牛群

那帕河，河水共藍天一色

青青河畔，兩隻呆頭鵝

你儂我儂

還有，一隻孤單的白鷺

水鳥

Sea Ranch 的門號，3333

野生石榴沒人採

眾鳥高飛去，孤園獨自閑

枯藤， 藍天，人家

好一個那帕谷的歳末景色


葉子 (Yeh Tze)

十年的 "博客" 流水帳

浮生 "散記"， 十年的 "博客" 流水帳

十年前的明天，Dec. 25, 2008，聖誕節，兒子幫我開闢一個，屬於自己的博落格，www.yehtze.com，又名 "The Yeh Tze File"。

" My Own Blog " 是我的第一篇流水帳，開宗明義：

My Own Blog

Thursday, December 25, 2008

On this Christmas Day I received a great present. It was given to me by my son, Andrew.

Andrew established and designed a brand new Blog site called "yehtze.com" for me as my personal blog site. Now I am a true blogger. My blogs can be viewed by my family, relatives, and my friends, and not just my classmates.

Since this is just the beginning, I would like you as the readers to comment on the design of this site and make any recommendations.

Thanks.
Happy New Year

Yeh Tze (葉子) 

六年後，我再寫一篇 post，"葉子的博客心路"：

葉子的"博客"心路

Wednesday, October 29, 2014

葉子的"博客"心路

每個人都有自己的故事, 親身的經驗, 以及對事的看法. 有人將它們深藏在心靈深處, 有人寫下來與人共享.

個人的”微博”會給自己一個彈性的空間, 可以自由自在抒發心中的感受, 寫下自己的感觸. 它也可能是漫不經心的自言自語, 也可能是當下直覺的衝動, 隨性所至, 想寫就寫.

記下你的人生, 將那些支離破碎的生活瑣事, 併湊成一幅比較完整的的圖畫. 它不必是一篇冗長的自傳. 或許將來回頭再讀自己記下來的故事, 更會重新認識自己, 看到自己當年真正在乎的是什麼.

年華漸老, 我們似乎更有這種需要. 六年前, 我開始有自己的"部落格", 取名 "葉子檔案" (The Yehtze File), 至今存有六百多記. 也經常班門弄斧, 野人獻曝, 分亨同學朋友.

還是那老句話:

I write what I see and hear, what it means to me, what I think, and what I want to say.

Yeh Tze (葉子) 

十年來，記下一千兩百篇，"浮生散記"。

都是生活瑣事，漫不經心的自言自語，或是直覺的衝動，隨性所至，想寫就寫。

有了 iPhone 後，更能將眼前珍惜的景物，瞬間而過的美麗畫面，拍攝記錄下來，不僅自怡悅，也敢持贈君，....

葉子 （Yeh Tze)