Monday, January 26, 2015

“日暮鄉關何處是,煙波江上使人愁”


"日暮鄉關何處是,煙波江上使人愁"



在 "文化苦旅" 一書裏 , 余秋雨 寫了一篇 "江南小鎮", 結尾中引用一句 崔顥的 "黃鶴樓" 詩:

"日暮鄉關何處是,煙波江上使人愁。"

葉子沒去過江南小鎮.

兩千零三年, 我與內人做了一次 "神州精華遊". 在遊覽北京, 西安, 桂林, 陽朔後, 團員分兩組, 我倆選去重慶, 再上長江三峽. 因而錯過 杭州, 蘇州, 沒機會順到一覽 "江南小鎮" . 以後每每透過網路, 作番神遊.

幾天前, 藉著 "文化苦旅", 與余秋雨一起搭船, 來個  "江南小鎮" 的文化之旅.

在船中我們注意到 "兩岸的屋舍越來越密, 河道越來越窄, 從頭頂掠過去的橋越來越短, 這就意味著一座小鎮的來臨。"

我們在 "穿鎮而過的狹窄河道", 看到 "一座座雕刻精致的石橋, 傍河而築的民居, 民居樓板底下就是水, 石階的埠頭從樓板下一級級伸出來, 女人正在埠頭上浣洗,而離她們只有幾尺遠的烏篷船上正升起一縷白白的炊煙, 炊煙穿過橋洞飄到對岸, 對岸河邊有又低又寬的石欄, 可坐可躺, 幾位老人滿臉寧靜地坐在那裏看著過往船隻。"

余秋雨說: "堂皇轉眼凋零, 喧騰是短命的別名。想來想去, 沒有比江南小鎮更足以成為一種淡泊而安定的生活表征的了。"

到了周庄, " 繫好船纜, 拾級上岸, 才抬頭, 卻已進了沈廳大門。一層層走去,600多年前居家禮儀如在目前,  結果倒是以其慘敗為代價留下了一些純屬老庄哲學的教訓在小鎮, 於是人們更加寧靜無為了, 不要大富, 不要大紅, 不要一時為某種異己的責任感和榮譽感而產生焦灼的衝動,只讓河水慢慢流, 船櫓慢慢搖, 也不想搖到太遠的地方去。"

我們也去同里, "同里的橋, 不比周庄少。其中緊緊匯聚在一處的 '三橋' 則更讓人贊歎。三橋都小巧玲瓏, 構築典雅, 每橋都有花崗石鑿刻的楹聯, 其中一橋的楹聯為:
  
  淺諸波光雲影,
  小橋流水江村。

淡淡地道盡了此地的魅力所在。據老者說,過去鎮上居民婚娶,花轎樂隊要熱熱鬧鬧地把這三座小橋都走一遍,算是大吉大利。老人66歲生日那天也須在午餐後走一趟三橋,算是走通了人生的一個關口。"

"在同里鎮隨腳走走,很容易見到一些氣象有點特別的建築, 仔細一看, 牆上嵌有牌子, 標明這是崇本堂, 這是嘉蔭堂, 這是耕樂堂。著名的退思園已有100多年歷史, 江南小鎮款款地接待著一個個早年離它遠去的遊子,安慰他們,勸他們好生休息,........... 。"

"日暮鄉關何處是,煙波江上使人愁。"

余秋雨說: "但願有一天, 能讓飄蕩在都市喧囂間的惆悵鄉愁收伏在無數清雅的鎮邑間."

By ending his "江南小鎮", he wrote: "也許, 我想得太多了。"


Yeh Tze (葉子)

No comments:

Post a Comment