Thursday, October 7, 2021

草莓樹上的莓果又紅了

 

草莓樹上的莓果又紅了


谷裏十月天
鄰家長籬外
常春藤蔓
染秋色


布朗谷路
西敏道邊
草莓樹上的莓果
又紅了
....










Strawberry Tree

It does not grow strawberries.
It grows bland-tasting, fuzzy globules
That ripen just before they drop,
Puce and squishy.
Unripe, the fruits are variously
Parrot green, plum yellow,
Tangerine or cardinal.
Flowers dangle beside them:
Wax shells tinged with pink,
Autumn-born and winter-lasting,
Delicate as snow.

Ever-green but ever-changing,
Ever-graceful with curved
Grey trunk and slender
Branches, it crouches
By the white road above the olive
Groves and vales of pines,
Bird-visited but not
Depleted, rich with its
Neglected harvest.

- Poem and Poet  Damaris West -



葉子(Yeh Tze)

No comments:

Post a Comment