台灣同學陳文龍醫師的新年賀卡
離開故鄉, 也快半世紀了。
在異鄉，家中無農暦，經年不知節。
小時候，年頭到年尾，都會有幾回過節的氣氛，春節，元宵，清明，端午，中秋，冬至。
如今，在這裏，除了農曆新年外，其實也不知那些節日是在那一天，或跟本也沒想起。
因為，這裏的西洋月曆，只註明那天是 "Chinese New Year"。
在二零一七年的月曆裏，我也因此提早得知，今年的農曆新年，落在一月廿八日，星期六。
"年關"將近，我們如果不去一趟中國城，也無法體會到，"新年" 的年節氣氛。
然而，偶而會有幾個老美朋友，預先祝你，"Gong Hey Fat Choy"。 雖然他們的發音，也許有時會超離譜，你是知道他們的新年祝賀。
我們也因此跟著回賀，說 " Gong Hey Fat Choy "。
葉子 (Yeh Tze)
No comments:
Post a Comment