諸君莫笑白話詩，勝似南社一百集

諸君莫笑白話詩，勝似南社一百集

胡適白話詩 答梅觀莊 (partial prints)

“人閒天又涼，老梅上戰場。拍桌罵胡適，說話太荒唐！
說什麼中國要有活文學！說什麼須用白話作文章！. . . .
若非瞎了眼睛，定是喪心病狂！”
. . . . . . . . . . . . . . . . . .

“老梅牢騷發了，老胡呵呵大笑。
且請平心靜氣，這是什么論調！文字沒有古今，卻有死活可道。
古人叫作欲，今人叫作要。古人叫作至，今人叫作到。
古人叫作溺，今人叫作尿。. . . . . . . 古人乘輿，今人坐轎。. . . . .
若必叫帽作巾，叫轎作輿，何異張冠李戴，認虎作豹？. . . . . . . ”
. . . . . . . . . . . . . . . . .

“人忙天又熱 ，老胡弄筆墨 。文章須革命 ，你我都有責 。
我豈敢好辯，也不敢輕敵 。有話便要說 ， 不說過不得 。
諸君莫笑白話詩，勝似南社一百集 。”


More of his 白話詩:

蝴蝶

兩個黃蝴蝶，雙雙飛上天。
不知為什麼，一個忽飛還。
剩下那一個，孤單怪可憐。
也無心上天，天上太孤單。

希望

我從山中來，
帶著蘭花草，
種在小園中，
希望開花好。

一日望三回，
望到花時過﹔
急壞看花人，
苞也無一個。

眼見秋天到，
移花供在家﹔
明年春風回，
祝汝滿盆花！

夢與詩

都是平常經驗，
都是平常影象，
偶然涌到夢中來，
變幻出多少新奇花樣！

都是平常情感，
都是平常言語，
偶然碰¨個詩人，
變幻出多少新奇詩句！

醉過才知酒濃，
愛過才知情重﹔──
你不能做我的詩，
正如我不能做你的夢。

秘魔崖月夜

依舊是月圓時，
依舊是空山，靜夜；
我獨自月下歸來，——
這淒涼如何能解！

翠微山上的一陣松濤
驚破了空山的寂靜。
山風吹亂的窗紙上的松痕，
吹不散我心頭的人影。

《我們的雙生日》(贈冬秀)：

她干涉我病裡看書，
常說：「你又不要命了！」
我又惱她干涉我，
常說：「你鬧，我更要病了！」
我們常常這樣吵嘴，╴
每回吵過也就好了。
今天是我們的雙生日，
我們訂約，今天不許吵了。
我可忍不住要做一首生日詩，
她喊道：「哼，又做甚麼詩了！」
要不是我搶的快，
這首詩早被她撕了。


Hu Shih is widely recognized as a key contributor to Chinese
liberalism and language reform, the May Fouth Movement, in his
advocacy for the use of vernacular Chinese.

His "名言"s include:

"尊重事實，尊重證據"
"大膽的假設，小心的求證"
"寧鳴而死，不默而生"









Yeh Tze