Friday, December 4, 2009

【心語一籃】 My Joy in His Word




黃李惠琴 道聲出版社

【一籃心語 】is now 【心語一籃】!

【心語一籃】, or “My Joy in His Word ”, is the 2nd edition of
【一籃心語 】.

【一籃心語】was first published by 道聲出版社 (Taipei, Taiwan) in
1998. It was written by 黃李惠琴, a devoted christian and the lovely
spouse of my NTUMC68 classmate. (Please also refer to my
“book review” in “The Yehtze File” dated March 24, 2009.)

The second edition ,【心語一籃】, was just published by the same
publisher last month. In this new edition, scripture quotations in
English taken from the New King James Version were added.

This book is her“心路歷程的筆記”. She praises “上帝的救贖與主恩
的甜美”and she shares the “寶貴福音” with her friends。

In the 前言 of the book, she stated:

"多年來,我喜愛將讀經感言、靈修心得以及生活中所見所思,以短詩
短語體裁,寫在小紙箋上,放入一個竹籃子裏。因為這是屬心路歷程
的筆記,文中誡勉之詞,乃針 對作者自己而已。但其中也有不少描述
上帝的救贖與主恩之甜美。鑑於仍有許多我所關愛的親友尚未信主,
因此,曾將這些思緒撮集成書問世,書名《一籃心語》﹔切盼藉此與
親友們分享寶貴福音。

春去秋來,時光飛快。轉眼,這已經是十一年前的事。今應讀者之要,
於《一籃心語》再版時,加添英文聖經經文。(不少讀者以《一籃心
語》為每日背誦經文的工具書。)如此,在閱讀經文時,能中英對照,
相映成趣,倍加有力。這再版版本並錄有新作八十則,且於書末增編
索引目次。這樣,新舊版本大同而小異。為了方便區分二者,今將此
再版版本另名為《心語一籃》。

外子龍雄一直都是我最好的朋友,最好的老師。在整理此書的過程中,
他實實地給予大力支持與鼓勵。為此,我除了感謝天父如是恩待以外,
也要特別在此謝謝龍雄。

如今,再次地本著無限的感恩之情,誠將這《心語一籃》提呈擺上,
祈蒙基督悅納,並懇請讀者指正為是。

黃李惠琴 於美國休士頓(Houston)"


Yeh Tze

1 comment:

  1. Thank you, Yeh Tze, for the introduction. Readers should use this book only as a "sidedish". The real entree is Bible. Either way,I hope more readers will come to know Him and become believers.

    黃李惠琴

    ReplyDelete